"  Ce genre d’accusation est une ritournelle en France."

   

ritournelle 

[riturnɛl] 
nom féminin

1.	(familier) [histoire]   avec lui c'est toujours la même ritournelle   he's always giving us the same old story

2.	musique   ritornello

aube et aurore

aube et aurore

sortilèges, envoûtements

   

envoûtement 

[ɑ̃vutmɑ̃] 
nom masculin 
  bewitchment, spell 

envoûtement nm	(enchantement)	subjugation
envoûtement nm	spell	charm

   

sortilège 

[sɔrtilɛʒ] 
nom masculin 
  charm, spell 

sortilège [sɔʀtilɛʒ] nm (magic) spell


Moi, je sais tous tes sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de pièges en pièges
Je t'ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes

   

embobeliner 

[ɑ̃bɔbline] 
verbe transitif   ,   

embobiner 

[ɑ̃bɔbine] 
verbe transitif  

1.	[tromper]     to take in (separable), to hoodwink

2.	[manipuler]     to get round (inseparable)   il sait t'embobeliner   he knows how to twist you round his little finger OUto get round you