déclencher, se déclencher, saisissant

En plein discours, lors du congrès du Mouvement pour les droits et les libertés (MRF), un jeune homme a pointé un pistolet à gaz sur la tempe du politicien. L’arme ne s’est heureusement pas déclenchée.

La vidéo de la tentative d’assassinat est saisissante

  

saisissant 

( f saisissante ) [sezisɑ̃, ɑ̃t] 
adjectif

1.	[vif - froid]   biting, piercing

2.	[surprenant - ressemblance]   striking, startling [ - récit, spectacle]   gripping [ - contraste]   startling

3.	droit [qui opère ou fait opérer une saisie]   seizing

   

déclencher 

[deklɑ̃ʃe] 
verbe transitif  

1.	[provoquer - attaque]     to launch [ - révolte, conflit]     to trigger (off),   to bring about (separable)  [ - grève, émeute, rires]     to trigger OU to spark off (separable)

2.	technologie [mettre en marche - mécanisme, minuterie]     to trigger,  to activate [ - sonnerie, alarme]     to set off (separable)

3.	informatique     to trigger

  

se déclencher

 
verbe pronominal intransitif  

1.	[commencer - douleur, incendie]     to start

2.	[se mettre en marche - sirène, sonnerie, bombe]     to go off [ - mécanisme]   to be triggered off OU released