Friday, September 9, 2011

garer, se garer

  

garer

[gare]
verbe transitif  
1. [véhicule]     to park
 bien/mal garé   parked legally/illegally
 garé en double file   double-parked
2. transports [canot]     to dock,   to berth
[avion léger - dans un hangar]     to put away (separable)
[ - sur la piste]     to park
3. rail     to shunt, to move into a siding, to switch (US)


  

se garer


verbe pronominal intransitif  
1. [en voiture]     to park
 trouver à se garer   to find a parking place ou space
2. [s'écarter]
 gare-toi!   get out of the way!


  

se garer de


verbe pronominal plus préposition
[éviter]
 se garer d'un danger   to steer clear of a danger

No comments:

Post a Comment