Saturday, April 2, 2011

herisser

hérisser  (conjugaison 1)
 héricier latin populaire °ericiare, de ericius (→ hérisson)

 
 Dresser (ses poils, ses plumes, etc.), en parlant des animaux. Chat en colère qui hérisse ses poils. « Comme un coursier indompté hérisse ses crins » ().
Présenter sous forme de pointes. Cactus qui hérisse ses épines.
Faire dresser (les poils, les plumes, etc.). Le froid, la peur hérisse les poils ( horripiler).
 Se dresser sur (en parlant de choses pointues, saillantes). Pointes, clous qui hérissent une planche, une paroi.
Animaux au corps hérissé de piquants : hérisson, oursin, porc-épic. « Une grosse tête hérissée de cheveux roux » (). Parcours de steeple hérissé d'obstacles. « des immeubles hérissés d'antennes de télévision » ().
 Garnir, munir de choses aiguës, pointues. Hérisser une grille de pointes de fer ( hérisson). Hérisser de mitrailleuses une ligne de défense. Hérisser un mur.  hérissonner.
 () Garnir, remplir de choses rébarbatives, désagréables, difficiles. Hérisser son discours de mots savants, de citations.  embarrasser, surcharger.
Question de concours hérissée de difficultés.
 Disposer défavorablement (qqn) en inspirant de la colère, de la défiance.  horripiler, indisposer, irriter. Cela me hérisse ( Mettre en boule*).

 Se hérisser
 Se dresser (en parlant des poils, des plumes, etc.). Il « criait et grinçait des dents, ses cheveux roux se hérissaient » ().
Dresser son poil, ses plumes, ses piquants. « Dans le danger, le porc-épic se hérisse » (). Le chat se hérissa de colère.
 Se dresser, en parlant de choses aiguës, pointues. « L'aloès et le cactus se hérissaient parmi les broussailles » ().
Se hérisser de : être garni, muni, entouré de. La planche se hérissait de pointes, de clous.
 () Manifester son opposition, sa colère.  se fâcher, s'irriter. À cette proposition, il se hérissa.  se raidir.
Aplatir,  lisser; adoucir, calmer.

No comments:

Post a Comment